Terms of Service (Spanish)

Condiciones de Uso (Aplicación)

Última actualización: 08/05/2021

NOTA: EL USO DE LOS SERVICIOS EXIGE A LOS CONSUMIDORES QUE ARBITREN CIERTOS TIPOS DE LITIGIOS Y QUEJAS DIRECTAMENTE CON NOSOTROS Y LIMITA LA FORMA EN LA QUE USTED PUEDE BUSCAR REPARACIÓN DE NUESTRA PARTE. ESTAS CONDICIONES DE USO CONTIENEN UNA CLÁUSULA DE RENUNCIA A LOS DERECHOS DE DEMANDA COLECTIVA. Consulte la política de arbitraje y renuncia más abajo.

JOICOM Corporation, sus subsidiarios y/o sus afiliados (en conjunto "Renpho", "nosotros" y "nuestro/a/os/as") pueden proporcionarle productos y servicios cuando utilice las aplicaciones de Renpho para móvil, o cuando use software proporcionado por Renpho en conexión con sus productos y servicios (en adelante denominados conjuntamente "Servicios") Renpho proporciona estos Servicios en sujeción a las siguientes condiciones (en adelante "Condiciones")

Al usar nuestros Servicios usted manifiesta estar de acuerdo con estad condiciones. Léalas atentamente. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES, NO PUEDE UTILIZAR O ACCEDER A NUESTROS SERVICIOS DE FORMA ALGUNA. SU UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS CONSTITUYE UNA ACEPTACIÓN POR SU PARTE DE ESTAS CONDICIONES Y UN ACUERDO POR EL CUAL ESTAS CONDICIONES TENDRÁN EFECTO PERMANENTE EN TODO MOMENTO A MENOS QUE NOSOTROS INTRODUZCAMOS ALGUNA MODIFICACIÓN MIENTRAS HACE USO DE LOS SERVICIOS.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Todo el contenido mostrado o exhibido en los Servicios incluyendo, pero no limitado a, las aplicaciones, el software y/o los servicios diseñados para operar conjuntamente con los Servicios, el texto, los gráficos, artículos, fotografías, imágenes, ilustraciones, las contribuciones de los usuarios y demás son propiedad de Renpho y se encuentran bajo la protección de las leyes de copyright internacionales y las de los Estados Unidos, así como otras leyes de protección de la propiedad intelectual, según sea aplicable. Usted entiende y acepta que Renpho es propietario de todos los derechos, titularidad e intereses de y por los Servicios.

LICENCIAS LIMITADAS

Con sujeción al cumplimiento por su parte de estas Condiciones, Renpho le concede una licencia revocable, limitada, no exclusiva, intransferible y no sub licenciable para acceder a nuestros Servicios y para usarlos de forma personal y no comercial. Esta licencia limitada que aquí se otorga está restringida adicionalmente a las Aplicaciones Móviles, tal como se describe inmediatamente más abajo. Los Servicios pudieran permitirle copiar o descargar ciertos Contenidos. Recuerde que el hecho de que exista esta posibilidad no implica que todas las restricciones contenidas aquí o en cualesquiera otras condiciones de uso no sigan teniendo efecto.

Las licencias aquí otorgadas por Renpho serán automáticamente revocadas si usted deja de cumplir con estas Condiciones de Uso.

Ninguno de los Servicios, en su totalidad o en parte, podrá ser reproducido, duplicado, copiado, vendido, revendido, visitado o en cualquier otro modo explotado para propósito comercial alguno si no se dispone de un consentimiento escrito otorgado por Renpho. Esta licencia no contempla y no le da derecho a:

  1. Volver a publicar material de los Servicios (incluyendo la republicación en otra página web), vender, alquilar o sublicenciar material contenido en los Servicios.
  2. Exhibir cualquier material de los Servicios en público.
  3. Reproducir, duplicar, copiar o en cualquier otro modo explotar material contenido en los Servicios para propósitos comerciales.
  4. Editar o en cualquier otro modo modificar material alguno contenido en los Servicios.
  5. Redistribuir material de los Servicios con la excepción del contenido que se ha hecho disponible de forma expresa y específica para tal fin.

A menos que se indique lo contrario, Renpho y/o sus licenciantes son los propietarios de los derechos de propiedad intelectual aplicables a los Servicios. Renpho se reserva todos los derechos no otorgados de forma expresa en estas Condiciones. Usted entiende y acepta que Renpho es el propietario de los Servicios. Por ello, se compromete a no intentar modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o venta de, reproducir, crear obras derivadas basadas en, o en cualquier otro modo explotar ninguno de los Servicios.

APLICACIÓN MÓVIL

Renpho podrá hacer disponibles Aplicaciones Móviles para su uso en dispositivos móviles. Para poder hacer uso de una Aplicación Móvil deberá disponer de un dispositivo móvil compatible. Renpho no garantiza que ninguna de las Aplicaciones Móviles que se pongan a su disposición vaya a ser compatible con su dispositivo móvil. Renpho le concede en este caso una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar una copia del código objeto de la Aplicación Móvil en un dispositivo móvil de su exclusiva propiedad o que esté alquilado solo a usted para su uso personal. Dicha licencia NO le da derecho a:

(I) Modificar, desmontar, descompilar o efectuar ingeniería inversa de la Aplicación Móvil, excepto hasta donde lo restrinja la prohibición expresa de la ley;

(II) Alquilar, arrendar, prestar, revender, sublicenciar, o en cualquier otro modo transferir la Aplicación Móvil a terceros o bien utilizar la Aplicación Móvil para proporcionar servicios de aprovechamiento conjunto del tiempo o similares a terceros;

(III) Hacer copias de la Aplicación Móvil;

(IV) Eliminar, burlar, desactivar, dañar o en cualquier otro modo interferir con los mecanismos de seguridad implementados en la Aplicación Móvil, mecanismos que evitan o restringen el uso o la copia de cualquier contenido accesible desde la Aplicación Móvil, o bien los mecanismos que aseguran las limitaciones de uso de la Aplicación Móvil; o

(V) Borrar los avisos de copyright y de propiedad intelectual de la Aplicación Móvil. Usted reconoce y acepta que Renpho podrá en ocasiones publicar versiones mejoradas de la Aplicación Móvil y que podría actualizar electrónicamente y de forma automática la versión de la Aplicación Móvil que esté utilizando en su dispositivo móvil. Usted consiente y acepta dichas actualizaciones en su dispositivo móvil y concuerda en que estas Condiciones son aplicables a todas las mejoras y actualizaciones.

 

La siguiente concesión de licencia no constituye una venta de la Aplicación Móvil ni ninguna de sus copias. Renpho y todos sus terceros licenciatarios y proveedores mantienen todos los derechos, titularidad e intereses de y por cualquiera de las Aplicaciones Móviles (y cualquier copia de las mismas) que Renpho ponga a su disposición. El uso de la Aplicación Móvil pudiera comportar cobros por uso de datos por parte de su proveedor.

DESCRIPCIONES DE LOS SERVICIOS Y ACTUALIZACIONES

Renpho procura ser lo más precisa posible. Sin embargo, no podemos garantizar que las descripciones sean precisas, completas, confiables, actualizadas o que estén libres de errores.

Los Servicios podrían experimentar cambios con el tiempo, según vayamos mejorándolos. En cualquier momento dado podremos suspender, descontinuar, imponer o eliminar limitaciones de uso, o bien restringir el acceso a la totalidad o a parte de los Servicios. Algunas de dichas modificaciones efectuadas a los Servicios pudieran hacer que los dispositivos de hardware, los servicios de terceros o las configuraciones de software queden inutilizados o inoperables.

Asunción de Riego.

Usted asume todos los riesgos de manera libre y consciente cuando utiliza los Servicios. Está de acuerdo también en que usa los Servicios a su riesgo y responsabilidad. No podrá usted considerar responsables necesarios a Renpho ni a ninguno de sus licenciantes o proveedores por cualquier pérdida o daño que resulten de acceder y/o usar nuestros Servicios, incluyendo sin limitación alguna, a cualquier daño o pérdida ocasionada a sus computadoras, dispositivos móviles e incluyendo también sin limitaciones sus tablets y/o teléfonos inteligentes, o a sus datos.

Usted, en su propio nombre, sus representantes personales y sus herederos acepta de forma voluntaria liberar, exonerar, eximir, descargar, considerar inocentes, defender e indemnizar a Renpho y sus propietarios, ejecutivos, directivos, empleados, agentes, afiliados, consultores, representantes, sub licenciatarios, sucesores, cesionarios, matrices, filiales y entidades relacionadas (denominadas colectivamente "las Partes") de todas y cualesquiera reclamaciones, demandas o pérdidas por daños corporales, daños a la propiedad, muertes por negligencia, angustia emocional, pérdida de la privacidad y/o daños o perjuicios sufridos por usted o por terceros como resultado de utilizar los Servicios.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Los Servicios y la aplicación móvil se proporcionan "TAL CUAL" y con todos los fallos que pudieran contener. En la máxima medida permitida por la ley, Renpho, en representación propia y de sus licenciantes y proveedores, expresamente se declara libre de cualquier garantía, expresa o implícita en lo relacionado con los Servicios, derivada de las leyes o de otras normas, incluyendo y sin limitación alguna todas y cualesquiera garantías de comercialización, adecuación a un propósito definido, infracción, garantía de gravamen o de título, además de cualesquiera garantías que pudieran surgir de un acuerdo, uso o práctica comercial.

Ni Renpho ni ninguno de sus licenciantes o proveedores le garantiza que los Servicios cumplirán con sus requisitos personales, o que el funcionamiento de los Servicios sea ininterrumpido y libre de fallos. Renpho no garantiza que los Servicios, información, contenidos, materiales, productos (incluido el software) u otros servicios incluidos en o proporcionados mediante los Servicios u otras comunicaciones electrónicas enviadas por Renpho estén libres de virus u otros componentes dañinos.

En la máxima medida permitida por la ley, Renpho no será responsable por daños de ningún tipo causados por los Servicios, información, contenidos, materiales, productos (incluido el software) u otros servicios, a menos que se especifique lo contrario por escrito.

Renpho se exime de toda responsabilidad implícita por daños causados por la prestación de los Servicios con arreglo a lo expresado en este Acuerdo, incluyendo, sin limitación alguna, fallos, omisiones, interrupciones, retrasos, conducta malintencionada, errores, representaciones u otros defectos que pudieran surgir al prestar los Servicios, sin importar si los causan actos de acción u omisión, o de cualquier otro perjuicio causado.

Renpho y sus licenciantes no serán responsables de cualquier reclamación derivada de su uso de los Servicios, incluyendo cualesquier daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos (incluyendo, sin limitación alguna, daños por pérdida de beneficios o ingresos), sin importar si se derivan de actos u omisiones por parte de Renpho, las Partes, o los usuarios de Renpho o sus agentes o representantes.

Esta limitación será aplicable sin importar si los daños se derivan del incumplimiento del contrato, de agravio o de cualquier otra teoría legal o forma o acción. Usted está de acuerdo en que esta limitación representa una asignación razonable de los riesgos y en que es un elemento fundamental de la base del acuerdo entre usted y Renpho. Los Servicios no se prestarán sin dichas limitaciones.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD MÉDICA

USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE LOS SERVICIOS NO PROPORCIONAN ASESORAMIENTO MÉDICO. CONFIAR EN CUALQUIER TIPO DE INFORMACIÓN CONTENIDA EN LOS SERVICIOS ES UN RIESGO PERSONAL DEL USUARIO.

ESTOS SERVICIOS Y CUALQUIER OTRA CLASE DE MATERIAL SIRVEN SOLO PARA FINES INFORMATIVOS.

LA INFORMACIÓN QUE SE PROPORCIONA NO DEBE SUSTITUIR AL ASESORAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL, A UN DIAGNÓSTICO O A UN TRATAMIENTO. BUSQUE SIEMPRE EL ASESORAMIENTO DE UN MÉDICO O DE UN PROFESIONAL DE LA SALUD CUALIFICADO PARA RESOLVER CUALQUIER DUDA O PROBLEMA EN CUANTO A SU SALUD.

NUNCA PASE POR ALTO EL ASESORAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL NI DEMORE EL CONSULTAR A UN MÉDICO O PROFESIONAL DE LA SALUD BASANDO SU DECISIÓN EN LOS DATOS PRESENTADOS EN NUESTRAS PÁGINAS WEB O EN NUESTRAS APLICACIONES MÓVILES. SI SE ENCUENTRA ANTE UNA EMERGENCIA MÉDICA, CONTACTE CON SU MÉDICO O LLAME A EMERGENCIAS.

COMO SE ESPECIFICARÁ EN MAYOR DETALLE MÁS ABAJO, RENPHO NO SE RESPONSABILIZA POR DAÑOS O PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSECUENCIALES O ESPECIALES DERIVADOS DEL USO DE ESTOS SERVICIOS O CUALESQUIERA DE LOS MATERIALES.

Aplicación de los Descargos

Los descargos, exoneraciones de responsabilidad y limitaciones expresados anteriormente no limitan cualesquier otros descargos de garantía o responsabilidad en cualquier otro acuerdo entre usted y Renpho o entre usted y cualquiera de los licenciantes y proveedores de Renpho.

En algunas jurisdicciones no se permite la exclusión de ciertas garantías implícitas o la limitación de determinados daños, por lo que algunos de los descargos, exoneraciones y limitaciones de responsabilidad aquí contenidos pudieran no aplicar en su caso.

Además, usted podría tener otros derechos según la ley aplicable en cada caso y nada en estas condiciones de uso podrá limitar o excluir sus derechos en los lugares donde la ley aplicable impida la limitación o la exclusión de los mismos.

Los proveedores y licenciantes de Renpho serán considerados terceras partes beneficiarias de estos descargos, exoneraciones y limitaciones. Ninguna clase de asesoramiento o información, sea oral o escrita, que pueda obtener a través de los Servicios o de cualquier otra fuente podrá alterar ninguno de los descargos o de las limitaciones detalladas en esta sección.

SU CUENTA

Para poder utilizar los Servicios podría ser necesario que cree una cuenta de usuario y podría requerírsele que haya iniciado sesión en dicha cuenta. También podrá requerírsele que dé su consentimiento a la Política de Privacidad y a las Condiciones de Uso.

Si es usted menor de 18 años podrá usar los Servicios tan solo si cuenta con el consentimiento de un padre o tutor. Renpho se reserva el derecho de rehusar prestar el servicio, eliminar cuentas, anular sus derechos a usar los Servicios de Renpho, eliminar o editar contenido o a cancelar pedidos a su entera discreción.

Cuenta de Usuario

Para poder utilizar los Servicios podría ser necesario que cree una cuenta de usuario (En adelante la "Cuenta") y que proporcione información sobre usted que sirva para identificarle personalmente.

Usted declara y garantiza que toda la información de usuario que usted proporciona en relación con su Cuenta y su uso de los Servicios es vigente, completa y exacta, y que está de acuerdo con actualizar dicha información en su perfil de usuario, según sea necesario, para garantizar que siga siendo completa y exacta.

Usted se compromete a no proporcionar información falsa (incluyendo sin limitación alguna el nombre de usuario, apariencia o perfil) y a no intentar suplantar a otra persona de forma deliberada y creíble, sea real o ficticia.

Si Renpho, a su sola discreción, tuviera razones para creer que la información sobre usted que nos ha proporcionado no es vigente, completa o precisa, entonces tendrá derecho a impedirle el acceso a los Servicios o a descontinuar el mismo. Para más información consulte la Política de Privacidad de Renpho.

Seguridad de la Cuenta

Puede solicitársele que proporcione un nombre de usuario, contraseña y posiblemente también otra información para asegurar su Cuenta. Es usted el único responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de restringir el acceso a su Cuenta.

 

 

No debe usar el usuario y la contraseña de otra persona, ni compartir su usuario y contraseña con otros, ni tampoco intentar burlar los mecanismos de autenticación que requieran introducir un nombre de usuario y contraseña, o cualquiera otra información, con el fin de acceder de forma no autorizada a los Servicios.

Acuerda usted notificar a Renpho inmediatamente si se produjera un uso no autorizado de su cuenta. Renpho no se responsabiliza de cualquier pérdida que pueda producirse por causa de que alguien que no sea usted esté utilizando su cuenta, sea con o sin su conocimiento.

Pudiera considerársele responsable por cualesquiera pérdidas en la que pudieran incurrir Renpho, sus ejecutivos, directivos, empleados, agentes, afiliados, consultores o representantes que se derive del hecho de que alguien que no sea usted esté usando su Cuenta.

TARIFAS

El uso de ciertas porciones de los Servicios pudiera estar sujeto al pago de tarifas. Podrá elegir suscribirse a estas características. Si decide hacerlo deberá pagar el precio estipulado para dichas características.

Cualquier cambio de precios se hará con una notificación previa de 10 días. Dicha notificación pudiera llegarle por correo electrónico o ser publicada en los Servicios. El uso continuado por su parte de los Servicios constituirá su aceptación de los cambios en los pagos o de la aparición de pagos nuevos.

RESEÑAS, COMENTARIOS Y OTROS CONTENIDOS

Puede publicar reseñas, comentarios, fotos y otros contenidos. También puede hacernos llegar comunicados, sugerencias, ideas, comentarios, preguntas, u otra información, siempre y cuando su contenido no sea ilegal, obsceno, amenazante, difamatorio, invasivo, no infrinja los derechos de propiedad intelectual (incluyendo los derechos de publicidad), o resulte en cualquier modo injuriante a terceros, o que sea objetable de algún modo. Tampoco contenido que consista en o contenga virus, propaganda política, sea para fines comerciales, mensajes en cadena, correos masivos o cualquier otra forma de "spam" o correos electrónicos con contenido comercial no deseado.

No debe usar una cuenta de correo electrónico falsa, suplantar a persona o entidad alguna, o en cualquier otro modo intentar inducir a error sobre el origen de una tarjeta u otros contenidos. Renpho tiene el derecho (pero no la obligación) de eliminar o editar dicho contenido, si bien no revisa regularmente los contenidos publicados por los usuarios.

Si decide publicar contenidos o enviar material, y a menos que indiquemos lo contrario, concede a Renpho el derecho no exclusivo, libre de royalties, perpetuo, irrevocable y del todo sub licenciable de usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, ejecutar, traducir, crear obras derivativas de, distribuir y mostrar dicho contenido en todo el mundo y en cualquier formato de medios.

Usted concede a Renpho y sus sub licenciantes el derecho a usar el nombre que usted proporcione en conexión con dichos contenidos, si decidieran hacerlo.

Usted declara y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre el contenido que publique; que el contenido es veraz; que el uso del contenido que nos envíe no supone una violación de esta política y no causará daños a ninguna persona o entidad y de que indemnizará a Renpho por los posibles daños que pudiera causar el contenido que usted nos proporcione.

Renpho tiene el derecho, pero no la obligación, de monitorizar, editar o eliminar cualquier actividad o contenido a su exclusiva discreción. Renpho no es responsable ni asume ninguna obligación con relación a contenido alguno publicado por usted o por terceras partes.

RESTRICCIONES

Durante su uso de los Servicios podrá conectar nuestros dispositivos de hardware con los de terceros, nuestros Servicios y/o los servicios ofrecidos por terceros. Usted se compromete a no conectar a los Servicios cualquier dispositivo de hardware de terceros o cualquier servicio de terceros que pudiera constituir un peligro para cualquier persona o causar daños o perjuicios a propiedad alguna.

Su uso de los Servicios está sujeto a las siguientes restricciones adicionales:

No debe usar los Servicios ni interactuar con los Servicios en un modo que:

  1. Infrinja o vulnere los derechos de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de cualquier persona.
  2. Infrinja cualquier ley o regulación
  3. Resulte dañino, fraudulento, engañoso, amenazante, acosador, difamatorio, obsceno u objetable en cualquier manera.
  4. Comprometa la seguridad de su cuenta o la de otros.
  5. Busque, en modo alguno, hacerse con la contraseña, la cuenta o cualquier otra información de la seguridad de cualquier usuario.
  6. Vulnere la seguridad de cualquier red de computadoras, o revele contraseñas o códigos de encriptación de seguridad.
  7. Ejecute en el Sistema cualquier forma de autorespondedor o de "spam", o que de cualquier otro modo interfiera con el adecuado funcionamiento de los Servicios (incluido el colocar una carga desmesurada en la infraestructura de los Servicios)
  8. "Indexe", "recopile" o "inspeccione" cualquier página o porción de los Servicios (a través de medios manuales o automatizados).
  9. Copie o almacene cualquier porción significativa del Contenido (como se define más abajo).
  10. Descompile, haga ingeniería inversa o de cualquier otra forma procure hacerse con el código fuente de los Servicios.

PÁGINAS WEB DE TERCEROS, APLICACIONES Y SOFTWARE.

Renpho no tiene control sobre el contenido y desempeño de los servicios prestados por terceros, incluidos los que estén relacionados con los Servicios o a los que se haga referencia aquí.

Renpho no ha analizado, ni puede analizar o controlar ningún material (incluido el software de computadora u otros bienes o páginas web) que proporcionan terceros.

Por lo tanto, Renpho no representa, garantiza o respalda ninguna página web de terceros, ni la fiabilidad, vigencia, contenido, idoneidad, legalidad o calidad de la información, los materiales, bienes o páginas web disponibles en las páginas web de terceros.

Usted acepta que Renpho no es responsable de los riesgos que usted asume relacionados con los vínculos o conexiones a aplicaciones o servicios de terceros.

Su uso de dichos servicios proporcionados por terceros puede estar sujeto a otras políticas, condiciones de uso y tarifas pertenecientes a estas terceras partes. Además, un enlace a una página web de terceros no implica que Renpho respalde dicha página o los productos o servicios que aparezcan en ella.

Renpho se considera libre de responsabilidad y obligación, siendo usted quien asume toda responsabilidad y obligación, por cualesquier daños o perjuicios, a usted o a terceros, que se deriven del uso de páginas web de terceros.

Usted acepta que Renpho tiene interés en limitar la responsabilidad personal de sus ejecutivos y empleados. Usted acuerda no demandar personalmente a los ejecutivos de Renpho, o a ninguno de sus empleados, o a ninguna de las Partes, con respecto a pérdida alguna que pudiera derivarse del uso de los Servicios.

Sin perjuicio del párrafo anterior, usted acuerda que las limitaciones de garantías y responsabilidad expuestas en la cláusula de exención de responsabilidad de estas Condiciones protegerá a los ejecutivos, directivos, empleados, agentes, subsidiarios, sub licenciatarios, sucesores, cesionarios y subcontratistas de Renpho, así como a Renpho y a las Partes.

INDEMNIZACIÓN

Sin limitación alguna a cualquier provisión de indemnización de este Acuerdo, usted (el "Indemnizante") acuerda defender, indemnizar y exonerar a Renpho y a las Partes (referidos de forma colectiva como "Indemnizados") de y contra cualquier reclamación, acción, demandas, causas de acción y otros procedimientos (referidos individualmente como "Reclamación" y colectivamente como "Reclamaciones"), incluyendo sin limitación costes legales y cargos. También proporciona el control exclusivo de la defensa de cualquier acción a Renpho, incluida la elección del asesoramiento legal y todas las negociaciones para llegar a un acuerdo, relacionadas o derivadas de:

(I) La relación entre usted y Renpho, ya sea basada en contrato, agravio, estatuto, fraude, falsedad o cualquier otra teoría legal.

(II) El incumplimiento por su parte de este Acuerdo, incluyendo sin límite alguno cualquier representación o garantía contenidos en este Acuerdo.

(III) Su acceso o uso de los Productos y Servicios.

(IV) El envío por su parte a Renpho o a cualquiera de los Indemnizados de cualquier tipo de información o datos.

(V) La infracción, o supuesta infracción por su parte de cualquier ley o normativa nacional, internacional, federal, estatal o local.

(VI) La infracción por su parte de estas Condiciones de Uso en lo tocante a los usos prohibidos de los Servicios o a otras conductas prohibidas.

(VII) La vulneración o supuesta vulneración por su parte del copyright, los derechos de marca, los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad de terceros.

Cada uno de los Indemnizados tiene el derecho individual, pero no la obligación, de participar mediante un abogado de su elección en cualquier defensa iniciada por usted de cualquier Reclamación por el que se le requiera defender, indemnizar o exonerar a cualquiera, cada uno y/o a la totalidad de los Indemnizados. No podrá presentar ninguna Reclamación sin el consentimiento previo de las Partes implicadas.

CAMBIOS A ESTAS CONDICIONES

Estas Condiciones pueden cambiar en cualquier momento durante la prestación de nuestros Servicios. En el caso de que necesitemos modificar estas Condiciones, publicaremos un aviso en la Página Web y pudiéramos notificárselo también por correo electrónico.

Si no está de acuerdo con las nuevas condiciones, puede rechazarlas y descontinuar su uso de los Servicios. Si no acepta ninguno de los cambios o de las modificaciones adicionales a estas Condiciones, no podrá continuar utilizando los Servicios.

El uso continuado por su parte de los Servicios después de que se hayan efectuado cambios a estas Condiciones comporta su aceptación de todos los cambios.

Los cambios, enmiendas o modificaciones efectuados a estas Condiciones carecen de efecto a menos que las introduzcamos nosotros y se actualicen en la forma especificada aquí o bien que se pongan por escrito y queden firmadas por nosotros y usted.

CANCELACIÓN/SUPRESIÓN DE LOS DATOS

Es usted libre de dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento. Sin limitación alguna a cualquier otra disposición de este Acuerdo, Renpho se reserva el derecho, a su sola discreción y sin obligación ni previo aviso, a denegarle el acceso a los Servicios a cualquier persona por cualquier motivo o sin motivo alguno. Esto incluye, sin limitación alguna, el incumplimiento o presunto incumplimiento de cualquier representación, garantía o pacto incluido en este Acuerdo, o el de cualquier ley o regulación.

Este Acuerdo se dará por terminado automáticamente si incumple cualquiera de las garantías, representaciones o pactos que contiene. Dicha terminación tendrá efecto de manera automática y no requerirá ninguna acción por parte de Renpho.

Efecto de la Terminación

Cualquier terminación de este Acuerdo comporta de forma automática la terminación de todos los derechos y licencias concedidas a usted en este Acuerdo, incluidos todos sus derechos de uso de los Servicios.

En el momento de la terminación del Acuerdo, Renpho podría (si bien no está obligada a ello, y queda, por lo tanto, a su sola discreción), rescindir cualquiera de los Servicios y/o borrar de sus sistemas todos sus Datos Personales y cualesquiera otros archivos de información que usted hiciera disponibles a Renpho o que en cualquier modo lo relacionen a usted con los Servicios.

Usted entiende y acepta que Renpho podría borrar o no borrar su Contenido en el caso de que deje de utilizar los Servicios. Entiende y acepta que podríamos conservar copias de la información que nos haya enviado o de la que nos hayan hecho llegar sus dispositivos, u otros contenidos de forma indefinida y en cumplimiento de la ley aplicable.

Una vez terminado el Acuerdo deberá dejar de utilizar los Servicios. Tras la terminación, Renpho se reserva el derecho a utilizar los medios que considere necesarios para impedirle el acceso a los Servicios, incluyendo sin limitación alguna, barreras tecnológicas como el bloqueo de IP o el contactar directamente con su proveedor de servicios de Internet.

Si alguna de las disposiciones de este Acuerdo fuera considerada no válida o incumplible, dicha disposición se verá limitada o será eliminada en la menor medida de lo posible, con tal de que estas Condiciones de uso se mantengan en pleno vigor y efecto.

Para consultar la garantía de producto limitada de los productos de Renpho consulte el siguiente enlace: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions. Además, si ha comprado el producto en la Unión Europea su compra está sujeta por derecho legal al derecho de poder reemplazarla o repararla en el período de dos (2) años, a contar desde la recepción del producto, si este se avería o no funciona como anunciado.

COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS

Cuando utilice los Servicios, o nos mande correos electrónicos, mensajes de texto u otras comunicaciones desde su escritorio o dispositivo móvil, estará comunicándose con nosotros electrónicamente.

Usted consiente que le enviemos comunicaciones electrónicas, tales como correos electrónicos, mensajes de texto, notificaciones push en el teléfono móvil o avisos y mensajes en esta web o mediante otros Servicios, como nuestro Centro de Mensajes. Podrá guardar copias de todas estas comunicaciones en sus archivos.

Usted está de acuerdo en que todos los acuerdos, avisos, publicaciones u otras comunicaciones que le hagamos llegar electrónicamente cumplen con cualquier requerimiento legal que exija que dichas comunicaciones se presenten por escrito.

CESIÓN

Usted no podrá ceder, subcontratar, delegar o transmitir estas Condiciones o los derechos u obligaciones que le incumben en virtud del mismo, ni tampoco su cuenta en los Servicios en ninguna manera (sea por aplicación de la ley u otra forma) sin el consentimiento previo por escrito de Renpho. Por nuestra parte, pudiéramos transferir, subcontratar, ceder o delegar estas Condiciones o nuestros derechos y obligaciones sin consentimiento o aviso.

RESOLUCIÓN DE LITIGIOS

Arbitraje Obligatorio de Litigios: Nosotros y usted acordamos que todo litigio, controversia o reclamación que resulte de estas Condiciones de Uso o los Servicios, o bien del incumplimiento, terminación, ejecución, interpretación o validez de los mismos, o bien del uso de los Servicios (referidos en adelante colectivamente como "los Litigios"), incluyendo cualesquier Litigios entre usted y las Partes o los licenciantes o proveedores de Renpho, se resolverá siempre mediante arbitraje individual vinculante y no mediante un procedimiento de demanda colectiva, representativa o consolidada.

A menos que (1) quiera resolver un Litigio en un tribunal de reclamaciones pequeñas, si califica para ello y (2) ambas partes mantengamos el derecho a reclamar una medida cautelar o compensación equitativa a un Tribunal de Jurisdicción Competente para evitar (o prohibir) la vulneración o la apropiación indebida de nuestros respectivos derechos de propiedad intelectual.

Esta cláusula de arbitración no impide que las partes busquen soluciones provisionales para asegurar el resultado del arbitraje en un Juzgado de Jurisdicción Competente. Para Litigios en los EUA, "Tribunal de Jurisdicción Competente" se refiere a cualquier tribunal estatal o federal que: (1) tenga jurisdicción en la materia y (2) que se encuentre en el Condado de Orange, California. Para Litigios a nivel internacional, "Tribunal de Jurisdicción Competente" se refiere a los tribunales de Hong Kong.

La Ley Federal de Arbitraje de los Estados Unidos arbitra la interpretación y aplicación de estas Condiciones en los Estados Unidos. Usted renuncia al derecho a un juicio con jurado o a participar en una demanda colectiva. Esta cláusula de arbitraje seguirá en vigor a la terminación de estas Condiciones de Uso.

Exclusión: Usted tiene derecho a excluirse del proceso de arbitraje y a presentar cualquier otra causa de litigio que esté sujeta a arbitraje si nos notifica por escrito su intención de hacerlo en los treinta días posteriores a su aceptación de estas Condiciones, y mediante correo ordinario enviado al Servicio de Atención al Cliente, situado en: Renpho Customer Support, 14129 The Merge Street, Building 3 Ste A, Eastvale, CA 92880.

Resolución de Litigios Inicial y Notificación: Usted acuerda que, antes de iniciar un Litigio o procedimiento de arbitraje, ambas partes intentaremos negociar una resolución informal de cualquier litigio. Para dar inicio a este proceso, antes de iniciar cualquier proceso de arbitraje, debe enviarnos una Notificación de Litigio (en adelante, "Notificación") por correo certificado a: Renpho Customer Support, 14129 The Merge Street, Building 3 Ste A, Eastvale, CA 92880.

En la Notificación deberá describir la naturaleza y base del Litigio y la clase de reparación que pretende. Si en un período de 60 días tras la recepción de la Notificación no podemos resolver el Litigio, entonces usted o nosotros mismos podremos dar inicio a los procedimientos de arbitraje.

Normas de Arbitraje: Usted y nosotros acordamos que cualesquier Litigios se decidirán mediante arbitraje vinculante ante un árbitro único. En los EUA el arbitraje será administrado por JAMS y estará en conformidad con las Disposiciones de Simplificación de las Reglas de Arbitraje de JAMS (en adelante, las "Disposiciones de Simplificación de las Reglas de Arbitraje de JAMS") que estén en vigor en la fecha que se presente el requerimiento de arbitraje, y se regirán mediante la política de JAMS de Arbitrajes del Consumidor Conforme a las Cláusulas Previas al Litigio y los Estándares Mínimos de Equidad Procesal (en adelante "los Estándares Mínimos del Consumidor de JAMS")

El árbitro puede conceder daños y perjuicios o exigir una reparación para su reclamación individual como pudiera hacerlo un tribunal, incluyendo reparación por mandato judicial a nivel individual y los honorarios del abogado cuando esto esté contemplado en la legislación aplicable. El árbitro tendrá también la potestad de determinar la arbitrabilidad de cualquier reclamación.

Cualquier reclamación será dirimida por un árbitro, en lugar de un juez o de un jurado, y el laudo arbitral será final y vinculante para usted y nosotros, sin derecho de apelación. La revisión judicial del laudo arbitral será muy limitada. Con la excepción de pequeñas reclamaciones, como descrito más abajo, nosotros y usted renunciamos por la presente a presentar una reclamación ante cualquier tribunal. Como se establece más abajo, todos los arbitrajes se decidirán de forma individual, no pudiéndose presentar a arbitraje ninguna demanda colectiva.

Si JAMS falla al realizar el arbitraje, o se niega a llevarlo a cabo por cualquier motivo, entre ambos seleccionaremos un administrador de arbitraje diferente. Si no podemos llegar a un acuerdo, un tribunal nombrará a un administrador de arbitraje diferente.

Durante el arbitraje, tanto usted como nosotros podríamos tomar una declaración a la parte opuesta, limitada a 4 horas. A menos que nosotros y usted acordemos lo contrario, cualquier audiencia de arbitraje por reclamaciones de 10.000$ o menos se dirimirán exclusivamente sobre la base de: (I) los documentos entregados al árbitro o (II) mediante una audiencia telefónica, excepto si el árbitro requiera otra cosa.

Costes de Arbitraje. El pago de las tasas judiciales, administrativas y de arbitraje se regirá por la Normativa del JAMS.

La sentencia sobre el laudo dictada por el mediador puede presentarse en cualquier Tribunal de Jurisdicción Competente.

RENUNCIA A DEMANDA COLECTIVA. NOSOTROS Y USTED ACORDAMOS QUE PODREMOS PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO TAN SOLO EN CAPACIDAD INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE EN UNA DEMANDA COLECTIVA O PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO COLECTIVO.

Además, si el litigio entre las partes se resuelve mediante arbitraje, ni JAMS ni el árbitro podrá fusionar los reclamos de otra persona con los suyos ni en modo alguno presidir cualquier forma de demanda o procedimiento colectivo para propósito alguno.

Separabilidad: Si un árbitro o tribunal de la Jurisdicción Competente determina que cualquier parte de esta disposición de arbitraje es inválida o inaplicable, ello no invalidará las otras partes de la disposición.

Control de Exportación: Usted acuerda cumplir íntegramente con todas las leyes y normativas pertinentes en materia de exportación de los Estados Unidos (en adelante "Leyes de Exportación") para cerciorarse de que ni el aplicativo móvil ni ningún producto relacionado directamente con el mismo,  o el Servicio (1) se exportan, directa o indirectamente, infringiendo las Leyes de Exportación o (2) se utilizan para cualesquier propósitos que estén prohibidos por las Leyes de Exportación, incluido sin limitación alguna, la proliferación de armas nucleares, químicas o biológicas.

LEGISLACIÓN APLICABLE Y SEDE PARA CUALQUIER PROCEDIMIENTO JUDICIAL

En el caso de los Litigios presentados en los EUA que no requieran de arbitraje, este Acuerdo, incluyendo sin limitación alguna su interpretación, será tratado como si hubiera sido ejecutado y realizado en California y será dictado e interpretado de acuerdo a las leyes de California sin tener en cuenta el conflicto de los principios de ley.

La sede adecuada para cualquier acción judicial que provenga de, esté relacionada o en conexión con este Acuerdo serán los tribunales estatales y federales ubicados en o más próximos al Condado de Orange, California.

"Las partes estipulan y acuerdan renunciar a cualquier objeción a la jurisdicción personal y a la sede de dichos tribunales, y además someterse expresamente a la notificación extraterritorial del proceso.”

En el caso de los Litigios internacionales que no requieran arbitraje, este Acuerdo, incluyendo sin limitación alguna su interpretación, será tratado como si hubiera sido ejecutado y realizado en Hong Kong y será dictado e interpretado de acuerdo a las leyes de Hong Kong y sin tener en cuenta el conflicto de los principios de ley.

La sede adecuada para cualquier acción judicial que provenga de, esté relacionada o en conexión con este Acuerdo serán los tribunales estatales y federales ubicados en o más próximos a Hong Kong.

"Las partes estipulan y acuerdan renunciar a cualquier objeción a la jurisdicción personal y a la sede de dichos tribunales, y además someterse expresamente a la notificación extraterritorial del proceso."

El lenguaje en el presente Acuerdo se interpretará de acuerdo con su justo significado y no estrictamente a favor o en contra de cualquiera de las partes.

NOTIFICACIONES

Todas las notificaciones requeridas o permitidas en lo contemplado en este Acuerdo deben presentarse por escrito. Cuando Renpho envíe notificaciones por correo electrónico, las hará llegar a la dirección de correo electrónico más reciente que el destinatario objetivo de las mismas haya proporcionado (si lo ha hecho).

 Usted está de acuerdo en que las notificaciones que Renpho le envíe electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal que exija que dichas comunicaciones se presenten por escrito.

Es de su exclusiva responsabilidad asegurarse que la dirección de correo electrónico proporcionada a Renpho tiene vigencia y es exacta. Se considerará que las comunicaciones con usted son efectivas cuando Renpho envíe un correo electrónico a esa dirección. Para enviar usted cualquier notificación a Renpho deberá remitirla directamente a: support@renpho.com

Inexistencia de terceros beneficiarios

No existen terceros beneficiarios para este Acuerdo, con las excepciones siguientes: las Partes, los Indemnizados y los licenciantes y proveedores de Renpho (hasta el extremo expresamente detallado en este Acuerdo)

SIN RENUNCIA

La renuncia de cualquiera de las partes a cualquier término o condición del presente Acuerdo, o cualquier incumplimiento del mismo en cualquier momento dado, no supondrá la renuncia a dicho término o condición ni a cualquier incumplimiento posterior.

ACUERDO ÍNTEGRO

Estas Condiciones de Uso, junto con la Política de Privacidad de Renpho, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Renpho en relación a su uso de los Servicios, y sustituyen a todos los acuerdos previos respecto al uso de los Servicios. La utilización por su parte de la página web de Renpho (si la usara) está cubierta por las condiciones de uso de la Web (vea el enlace)

 

 

CONTACTE CON NOSOTROS

Si tiene cualquier pregunta relacionada con nuestras Condiciones de Uso, por favor contacte con nosotros en support@renpho.com. Si tiene preguntas o quejas acerca de los Servicios, contacte con nosotros en el 1-844-417-0149 o por escrito en Renpho Support, 14129 The Merge Street, Building 3 Ste A, Eastvale, CA 92880.